
Wie finden wir die richtigen Texte für unsere Hochzeitseinladungen?
Wir haben für euch einen großen Blogbeitrag zum Thema „Texte für Hochzeitseinladungen“ mit vielen, vielen Vorlagen, Textbausteinen und pdfs zum Ausdrucken gestaltet.
Es ist gar nicht so einfach, die richtigen Worte zu finden und alle wesentlichen Informationen unter zu bringen. Aus unserer jahrelangen Erfahrung im Bereich der individuellen Hochzeitspapeterie wissen wir, wie schwer es den meisten Brautpaaren fällt, die Text für ihre Hochzeitseinladungen festzulegen.
Seit einigen Jahren sammeln wir Einladungstexte von Hochzeiten und versenden sie – wenn gewünscht – anonym, an das Brautpaar, um Inspiration zu finden oder um sich einzelne Textbausteine abzuschauen. Diese Texte für Hochzeitseinladungen möchten wir nun mit allen Brautpaaren teilen.
Grundlegende Inhalte
1) Sprüche über die Liebe
2) Einleitenden Worte
3) Textbausteine für die Trauung
4) Textbausteine für die Hochzeitsfeier
5) fertige Formulierungen
6) Hochzeits ABC
7) Geschenke
8) Anfahrt, Adressen, Übernachtung
9) Antwort, Trauzeugen, Organisation, Spiele
10) Ablauf, Dresscode, Frühstück
Grundlegende Inhalte einer Hochzeitseinladung:
Vorderseite:
Sie wird hauptsächlich für die Namen des Brautpaares verwendet. Oft auch in Form eines Hochzeitsmonogramms und in Verbindung mit dem Hochzeitsdatum bzw. mit der Ankündigung „Wir heiraten“.
Innenseiten – Basisinformationen
Der Einladungstext zur Hochzeit sollte folgende Daten beinhalten:
- Name der Braut und Name des Bräutigams
- Datum und Uhrzeit der Trauung
- Ort der Trauung (Name der Kirche / des Standesamts, Stadt / Gemeinde)
- Name und Adresse der Location, in welcher die Hochzeitsfeier stattfindet
Innenseiten Zusätzliche Informationen
Weitere Texte für Hochzeitseinladungen, die ebenfalls angeführt werden können, sind (bei Pocketeinladung zum Beispiel auf den 4 Infokarten):
- Hinweis auf Rückantwort der Gäste
- Bekanntgabe von Speisen- bzw. Menüauswahl, meist in Verbindung mit einer Antwortkarte
- Kontaktdaten des Brautpaares, Trauzeugen oder Organisatoren (Telefon, E-Mail, Adresse, Internetseite des Brautpaares, falls vorhanden)
- Anfahrtsplan, Parkmöglichkeiten, Adressen
- Infos zu Übernachtungsmöglichkeiten und Zimmerreservierungen in Hotels
- Der Tagesablauf
- Ein Hochzeits-ABC
- Hinweis auf ein gemeinsames Frühstück am nächsten Tag
- Motto der Hochzeit (im Falle einer Themenhochzeit)
- Informationen zu Kleidung und Dresscode der Gäste
- Hinweis auf den Geschenkewunsch
1) Ein Spruch über euch und eure Liebe
Sehr gerne wird in der Hochzeitseinladung ein romantischer Spruch oder ein Liebeszitat eingebaut.
Hier möchte wir euch unsere schönsten Texte aus unserer Sammlung zeigen. Diese können sich auch als Motto durch die gesamte Papeterie ziehen. Vielleicht werden hier ja auch ein paar Unentschlossene fündig!
Einander nah zu sein, ohne sich zu nah zu treten. Sich täglich sehen, ohne sich alltäglich zu werden. Eins sein und doch zwei bleiben. Sich auseinandersetzen und wieder zusammensetzen. Hand in Hand Seite an Seite Herz an Herz In guten wie in schlechten Zeiten. |
Wir sagen JA zueinander, JA in Glück und Unglück, JA in Gesundheit und Krankheit, JA in Erfolg und Misserfolg. Die Liebe kennt keine Furcht – sie kann JA für immer sagen. |
Die Liebe hemmet nicht; Sie kennt nicht Tür noch Riegel und dringt durch alles sich; Sie ist ohn’ Anbeginn, schlug ewig ihre Flügel, und schlägt sie ewiglich. Matthias Claudius |
Liebe ist … …..ein Gefühl, das von Herzen kommt …. immer neue Seiten aneinander zu entdecken … miteinander Höhen und Tiefen zu durchleben … dem Partner auch ohne Worte zu verstehen … nicht nebeneinander sondern miteinander durchs Leben zu gehen … wenn aus zwei Seelen ein Herz wird. |
In der Liebe versinken und verlieren sich alle Widersprüche des Lebens. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit. Rabindranath Tagore |
Es muss was Wunderbares sein ums Lieben zweier Seelen! Sie schließen ganz einander ein, sich nie ein Wort verhehlen! Und Freud und Leid und Glück und Not so miteinander tragen! Vom ersten Kuss bis in den Tod sich nur von Liebe sagen. Oskar von Redwitz |
Jeder sieht ein Stückchen Welt, gemeinsam sehen wir die ganze. |
Der Geist, der allen Dingen Leben verleiht, ist die Liebe. Tschu-Li |
Hier kannst du dir eine pdf mit 50 Sprüchen über die Liebe downloaden.
2) Einleitende Worte
Oft wird vor dem eigentlichen Einladungstext noch ein kurzer „Aufhänger“, sozusagen eine Überschrift, platziert oder ein einleitender Reim verwendet.
Egal ob ein einfaches: „Wir heiraten“ oder ein witziger Ausspruch wie z.B.: „Die Adresse bleibt die Selbe, die Bewohner auch, doch etwas ändert sich – WIR heiraten!“. Die Einleitung gibt dem Text der Hochzeitseinladung einen Rahmen. Unsere schönsten Ideen haben wir für dich zusammengestellt.
Unser JA ist ein JA, kein jaja, kein probehalber, kein unter Umständen und auch kein naja.
————————-
Heirat ist nicht das Happy End – sie ist immer erst ein Anfang!
————————-
Eine einzigartige Liebe braucht nicht noch viele Worte: Wir heiraten!
————————-
Und sich darauf das Wort zu geben ist wohl das Schönste im Leben.
————————-
Ein Traum wird nun wahr, endlich stehen wir vor dem Traualtar.
Wir laden euch zu diesem schönen Ereignis ein, ihr sollt unsere Gäste sein.
Lade dir den Rest mit noch mehr Einleitungstexten und Reimen gleich hier herunter.
3) Textbausteine für die Trauung
Eine der wichtigsten Informationen, die im Text eurer Hochzeitseinladung vorkommen muss, ist der Ort und die Uhrzeit eurer Zeremonie. Verpackt in mehrere Zeilen oder knapp und bündig? Hier sind unsere Favoriten:
Zu unserer Hochzeit seid ihr herzlich eingeladen.
————————-
Zur kirchlichen Trauung und der anschließenden Hochzeitsfeier im … seid ihr herzlich eingeladen.
————————-
Wir möchten alle unsere Liebsten einladen, um diesen Tag mit uns gemeinsam zu feiern.
————————-
Am … um … Uhr läuten für uns die Hochzeitsglocken in der Kirche….
————————-
Das Versprechen, einander in Liebe festzuhalten, geben wir uns am …
————————-
Wir sind sicher, dass wir unser Leben gemeinsam gestalten möchten und heiraten um … in der Kirche…
Lade dir hier unser 19-seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
4) Textbausteine für die Hochzeitsfeier
Kaum eine Trauung ohne anschließende Feier im Kreise von Freunden und Familie. Auch hier sind Uhrzeit und Ort die wichtigste Information, die in diesen Text der Hochzeitseinladung eingebaut werden müssen:
Im / In … findet anschließend unsere Hochzeitsfeier statt.
————————-
Wir würden uns sehr freuen, mit euch den Start in unsere Ehe festlich zu feiern.
————————-
Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir herzlich ein, gemeinsam im / in … den Start in unsere Ehe festlich zu feiern.
————————-
Daran anschließend werden wir im / in … erwartet, wo wir gemeinsam diesen Tag zu unserer schönsten Erinnerung werden lassen möchten.
Lade dir hier unser 19-seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
5) fertige Formulierungen
Keine Lust oder schon überfordert, sich aus all den Möglichkeiten einen eigenen Text zusammenzustellen? Kein Problem! Hier haben wir für dich einige fertige Texte für deine Hochzeitseinladung. Einfach eure Uhrzeiten und Orte einfügen und für eure Einladungskarten verwenden.
In spannender Erwartung, auf vielfachen Wunsch und doch aus eigenem Willen! Kevin freut sich bekannt zu geben, dass Mama und Papa heiraten. Wir laden euch recht herzlich zu unserer kirchlichen Trauung am 30. Mai 2015 um 15:00 Uhr in die Kirche Ehrenhausen und zur anschließenden standesamtlichen Trauung mit abschließender Feier im Georgi Schlössl ein. Wir freuen uns auf euer Kommen! Silke & Gernot |
Im Vertrauen zu einander und bereit für immer füreinander da zu sein, wollen wir uns das JA-Wort geben.Den Schritt in ein gemeinsames Leben wagen wir am 14. Juni 2015 um 15 Uhr in der Wolke 21.Zur Trauung und zur anschließenden Feier seid ihr herzlich eingeladen. Wir würden uns freuen, wenn ihr diesen besonderen Tag mit uns verbringt. Katja & Philipp |
Bereit für einander immer da zu sein, wollen wir uns das JA-Wort geben.
Am 31. Mai 2015 um 14:00 Uhr in der Vila Vita Pannonia im burgenländischen Pamhagen werden wir zueinander „Ja sagen“. |
Du weißt, dass es Liebe ist, wenn aus zwei Seelen ein Herz wird.
Um diese Liebe zu besiegeln geben wir uns am 24.Mai 2015 um 12 Uhr im Standesamt Groß Siegharts das Ja-Wort. Im Anschluss findet um 14 Uhr die kirchliche Trauung in Groß Siegharts statt. Unseren besonderen Tag möchten wir mit euch gemeinsam ausklingen lassen und laden euch zu unserer Hochzeitsfeier im Stadtsaal herzlichst ein. Wir freuen uns, wenn ihr diesen besonderen Tag in unseren Leben mit uns teilt. |
Lade dir noch mehr Texte und Ideen auf 19 Seiten gleich hier herunter.
6) Hochzeits-ABC als Text für Hochzeitseinladungen?
Was ist ein Hochzeits-ABC? Wie der Name schon sagt, wird zu jedem Buchstaben des Alphabetes ein wichtiger Hinweis, eine Info oder eine lustige Begebenheit angegeben. Wir haben für euch zu jedem Buchstaben mehrere Beispiele aufgelistet:
A… Amors Pfeil, der traf uns leise und auf angenehme Weise
A… Autoschleifen werden vor der Kirche ausgeteilt
B… Blumen, wer uns möchte welche schenken, den bitten wir zu bedenken, dass wir flittern kurz darauf – drum tut es eine Rose auch.
B… wie Brautstrauß – Diejenige, die ihn fängt, wird die nächste Braut. Ist jemand besonders scharf darauf, bitte melden, die Braut wird versuchen, zu zielen!
C… Cha Cha Cha, Walzer und Samba werden uns die Zeit versüßen.
C… wie Chaos – Versuchen wir heute mal zu vermeiden, das hatten wir im Vorfeld schon genug.
D… wie “ Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich nicht was Besseres findet“ – Nein, definitiv nicht!
D… Dresscode: Festlich! Fröhlich! Farbig!
E… wie Ende der Feier – Traditionell endet unsere Feier um Mitternacht.
E… Für Essen & Trinken ist reichlich gesorgt.
F… Fotos sollen viele gemacht werden. Während der Trauung aber bitte nur von unserem Fotografen.
F… Flitterwochen: Machen wir im Anschluss, wir schicken euch von den Malediven einen Gruß.
G… Glückwünsche bitte erst bei der Agape, sonst wird uns die Zeit zu knappe.
G… Gästebuch soll´s als Erinnerung geben, darum wäre es nett von euch, sich einen kleinen Text zu überlegen.
H…. wie Handy – In der Kirche bitte ausschalten. Kaum zu glauben: Die Braut wird ihr Handy gar nicht dabei haben! Wahnsinn, oder?
H… Unser Haushalt ist komplett, wir haben auch genug zum Anziehen und zum Lesen, aber wir sparen für die Hochzeitsreis, daher freuen wir uns über jeden Beitrag in unsere Flitterbox.
I… wie Idealfall – Pünktlich um 12 Uhr wird geheiratet! Bitte schon vorher da sein. Nur auf die Braut darf gewartet werden.
I… Ich + Ich = Wir
J… Junghüpfer, Mittvierziger oder Golden Ager – man kann sich in jedem Alter trauen!
J… wie JA – ist das wichtigste Wort an diesem Tag.
K… Konvoifahren und laut hupen bis zur Ankunft in Schloss Hof.
K… wie Kinder – Kinder sind das schönste und daher auch willkommen.
L… wie Liebe – Ist der schönste Grund, um zu heiraten.
L… Langeweile ist verboten, lustig soll es sein.
M… wie Musik – braucht ihr nicht selber machen, unsere DJ lässt es richtig krachen.
M… wie Mitfahrgelegenheit – Wer noch einen Platz frei hat – bitte melden! Wer noch einen Platz braucht – bitte ebenfalls melden!
N… wie Nein – Dieses Wort spielt an diesem Tag überhaupt keine Rolle und kann zuhause gelassen werden.
N… wie Nachname – Unser Nachname wird Götz sein. Die Braut übt schon fleißig die neue Unterschrift.
O… Open-End: Gefeiert wird die ganze Nacht, wir hoffen, dass ihr reichlich mit uns durchmacht.
O… Organisation ist das halbe Leben, und deshalb ist Xxx unsere Zeremonienmeisterin.
P… Polterabend wird von unseren Trauzeugen organisiert.
P… Pünktlich um 12 Uhr werden wir mit der standesamtlichen Trauung beginnen.
Q… Quack: Genug Frösche geküsst, der Prinz ist gefunden.
Q… Quartiere, bitte dem beigelegten Blatt entnehmen.
R… wie Reden – Reden, Gedichte, Wünsche, Überraschungen bitte mit unseren Trauzeugen absprechen!
R… Reis bleibt bitte zu Haus wir teilen dafür Seifenblasen aus.
S… Sektempfang gibt es gleich nach der Trauung im Obstgarten.
S… Spieleideen werden von unseren Trauzeugen gerne entgegen genommen.
T… wie Trauzeugen – Unsere Trauzeugen sind Alex und Manuel
T… Taschentücher für Freudentränen sind ausreichend vorhanden.
U… Unerwünscht: Auf eine Brautentführung verzichten wir gern. Wir wollen gemeinsam feiern. Wer es dennoch wagt, der zahlt die gesamte Hochzeit!
U… Überraschungen: Sind gerne gesehen, nur bitte mit unseren Trauzeugen absprechen.
V… Verliebt seit 2009, verlobt seit 2017, verheiratet ab 2018.
V… Video: Ein professionelles Videoteam wird die ganze Zeit unsere Hochzeit festhalten, die Kamera wird auch die gesamte Nacht nicht ausgeschaltet.
W… wie Wetter – Wir müssen es nehmen, wie es kommt. Also drückt uns die Daumen, dass wir im Freien feiern können.
W… Wow… bis hier habt ihr gelesen, dann seid ihr aber brav gewesen.
X… wie X-beliebig soll eure Kleidung nicht sein, sondern fein.
X… wie X-beliebige Person – X-beliebige Personen werden nicht eingeladen, nur besondere Menschen: und das seid ihr!
Y… Yin & Yang – so sind wir beide.
Y… Yes, Yes, Yes – wir heiraten wirklich!
Z… wie Zusagen – Wir hoffen natürlich, dass ihr alle kommt!
Z… wie Zusammen, zusammen glücklich alt werden.
Lade dir noch mehr Beispiele für alle Buchstaben hier herunter
7) Geschenke
Wie formuliert man einen Text auf eurer Hochzeitseinladung zum Thema Geschenke? Gerade, wenn man keine Geschenkliste hat, sondern Geld für eine größere Anschaffung oder einen Urlaub sammeln möchte, fällt die Formulierung oft nicht leicht.
Egal ob gereimt, lustig oder ein kurzer Zweizeiler. Hier findest du einige Ideen:
Das Wichtigste ist, dass ihr euch mit uns freut und wir gemeinsam feiern! Für alle, die uns darüber hinaus etwas schenken möchten und nach einer Idee suchen: Wir freuen uns über jegliche Geldgeschenke sowie über tatkräftige Unterstützung bei den geplanten Renovierungsarbeiten für unser neues Zuhause! |
Tipps für Geschenksuchende: Schlecht: Bettwäsche, Kaffeemaschinen, Geschirr und Vasen (haben wir viel zu viel) Gut: Kohle, Knete, Asche, Mäuse, gebündeltes Bares (haben wir viel zu wenig) |
Liebe Gäste, lasst euch sagen, Pakete braucht ihr nicht zu tragen, auch braucht ihr nicht zu laufen, um Geschenke einzukaufen. Denn unser Haushalt, der ist voll, drum fänden wir es richtig toll, ein Kuvert mit etwas drin, macht uns Freude und hat Sinn. |
Du weißt, dass es Liebe ist, wenn aus zwei Seelen ein Herz wird. Liebe Gäste, unser Plan: Wir möchten in die Ferne fahr’n. Drum: Falls euch kein Geschenk einfällt, schenkt uns einfach Flittergeld! |
Für den Fall, ihr sollt dran denken, uns ‘ne Kleinigkeit zu schenken: Unser Traum ist ein eigenes Heim, und wollt ihr uns dabei behilflich sein, so legt uns ‚was ins Sparschwein rein. |
Unsere Wohnung ist schön, doch leider zu klein. Ein eigenes Haus soll es möglichst bald sein. Doch Haus und Hochzeit das wird teuer, drum helft uns und schenkt uns Bares für`s neue Gemäuer. |
Lade dir hier unser 19-seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
8) Anfahrt, Adressen, Übernachtung
Findet eure Hochzeit außerhalb statt oder habt ihr viele Gäste, die von auswärts anreisen? Dann solltet ihr euch über Hotels in der Nähe informieren und ein gewisses Kontingent vorab reservieren. Damit ihr genau planen könnt, ist es wichtig, diese Information in den Text der Hochzeitseinladung zu packen:
Übernachtung
Zu später Stund‘ ihr müde seid, der Weg nach Hause ist so weit. Wenn ihr über Nacht bleiben wollt, reserviert bitte ein Zimmer im Gasthof …… |
Übernachtung
Wir übernachten im ….., auch für unsere Gäste gibt es genügend Platz. |
Hotel
Wir haben für euch ein Zimmerkontingent im folgenden Hotel reserviert, welches in Anspruch genommen werden kann. Der Preis für ein Doppelzimmer beträgt .. € inkl. Frühstück. Hotel … |
Hotels
Hotels und Unterkünfte gibt es in ….. ausreichend. |
Lade dir hier unser 19-seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
9) Antwort, Trauzeugen, Organisation, Spiele
Wer ist wofür der Ansprechpartner, wie soll die Zusage oder Absage kommuniziert werden und wollt ihr überhaupt Spiele auf eurer Hochzeit? Neben euch als Brautpaar werden oft ein oder zwei Kontaktpersonen für Organisatorisches angeben (z.B.: die Trauzeugen).
Alles zum Thema: „Aufgaben der Trauzeugen„ findest du hier.
Antwort & Trauzeugen
Wir freuen uns, dass ihr mit uns feiert! |
Organisation
Um uns die Organisation zu erleichtern, bitten wir euch um Antwort bis …… unter 0699/123 456 78 (Lisbeth) oder 0680/123 456 78 (Tom) oder per Mail an hochzeit@com Die Trauzeuginnen der Braut sind Theresa & Mirna, die des Bräutigams Karl & Maxim. Sie helfen euch gerne bei organisatorischen Fragen zur Hochzeit. |
Antwort & Organisation Wir freuen uns sehr auf dein/euer Kommen! |
Trauzeugen
Unsere Trauzeugen sind: Wenn ihr organisatorische Fragen, Vorschläge oder sonstige Anliegen habt, helfen euch unsere Trauzeugen gerne weiter. |
Lade dir hier unser 19-seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
10) Ablauf, Dresscode, Frühstück
Gibt es einen speziellen Dresscode oder plant ihr ein Frühstück danach? Habt ihr eine Pocketeinladung und wollt den Ablauf des Hochzeitstages direkt auf die Einladung drucken? Dann haben wir hier einige Texte für eure Hochzeitseinladungen für euch:
Dresscode
Mancher Gast, der mag sich fragen, |
Garderobe
Ihr könnt so kommen, wie ihr euch wohlfühlt. |
Ablauf
13:00 Zusammenkunft bei Xxx |
Frühstück
Wir möchten euch für Samstag zu einem gemeinsamen Frühstück einladen, um mit euch unsere Hochzeit in gemütlicher Atmosphäre ausklingen zu lassen! |
Lade dir hier unser 19 -seitiges pdf mit noch mehr Beispiele herunter!
letzte Änderung 04/2022

Weddingtree „Paar 7“
16,90 € – 82,00 € inkl. MwSt.
Weddingtree „Tandem“
16,90 € – 82,00 € inkl. MwSt.
Weddingtree „Baum 7“
16,90 € – 82,00 € inkl. MwSt.
Weddingtree „Motorrad 2“
16,90 € – 82,00 € inkl. MwSt.